36- Fakirler ve Değersiz
Görülenler Hakkında
(:-2563-:) Ebu Zer der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Ey Ebu Zer! Malın çokluğunu zenginlik olarak mı sayıyorsun?" diye
sorunca: "Evet, ey Allah'ın Resulü!" dedim. "Malın azlığını da
fakirlik olarak mı görüyorsun?" diye sorunca da: "Evet, ey Allah'ın
Resulü!" cevabını verdim. Bunun üzerine:
"Esas zenginlik
gönül zenginliği, asıl fakirlik de gönül fakirliğidir" buyurdu. Sonra bana
Kureyşli biri için: "Filan kişiyi tanıyor musun?" diye sordu. Ben:
"Evet, tanıyorum ey
Allah'ın Resulü!" deyince: "Onu nasıl biri bilirsin veya sana nasıl
biri olduğu söylenir?" diye sordu. Ben:
"Bir şey
istediğinde verilir, bir yere gittiği zaman da davet edilir" dedim. Sonra
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana Suffe ahalisinden biri için:
"Filanı tanıyor musun?" diye sordu.
"Ey Allah'ın
Resulü! vallahi onu tanımıyorum" diye cevap verdim. O kişiyi tanıyana
kadar bana onu vasfedip anlatınca:
"Onu tanıdım, ey
Allah'ın Resulü!" dedim. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Onu nasıl biri bilirsin veya sana nasıl biri olduğu söylenir?" diye
sorunca:
"O Suffe
ahalisinden miskin biridir" karşılığını verdim. Bunun üzerine Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem): "Bu kişi yeryüzü dolusunca diğerinden daha
hayırlıdır" buyurdu.
"Ey Allah'ın
Resulü! Ona bir şeyler verildiği gibi buna da verilmiyor mu?" diye
sorduğumda: "Bu kişiye (Allah tarafından) mal verilirse o malın hakkını
verir, verilmediği zaman da kendisine bir iyilik sevabı yazılır"
karşılığını verdi.
- - -
İsnadı sahihtir.
Senedi sahihtir.
2521. hadiste geçti.
أخبرنا
أبو يعلى
حدثنا
إبراهيم بن
سعيد الجوهري
حدثنا أبو
أسامة حدثنا
الأعمش عن
سليمان بن
مسهر عن خرشة
بن الحر عن
أبي ذر قال
بينما أنا مع
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم في
المسجد إذ قال
انظر أرفع رجل
في المسجد في
عينيك فنظرت
فإذا رجل في
حلة جالس يحدث
قوما فقلت هذا
قال انظر أوضع
رجل في المسجد
في عينيك قال
فنظرت فإذا
رويجل مسكين
في ثوب له خلق
قلت هذا قال
النبي صلى الله
عليه وسلم هذا
خير عند الله
يوم القيامة
من قرار الأرض
مثل هذا
(:-2564-:) Ebu Zer der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile
beraber Mescid'de iken bana: "Ey Ebu Zer! Sence Mescid'de en üstün görünen
kimdir bak" buyurdu, Birileriyle konuşan yeni elbiseli bir adam gördüm ve:
"Budur" dedim.
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bu kez: "Sence Mescid'de en fakir
olarak görünen kimdir bak" buyurdu. Eski giysili miskin bir adamcık
gördüm: "Budur" dedim. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):
Bu fakir kişi kıyamet
gününde, Allah katında diğerinden yeryüzü dolusunca daha hayırlıdır"
buyurdu.
- - -
İsnadı sahihtir.
Hadisi İbn Hibban, Sahih (681) Ahmed (5/158), zühd (s. 27, 28) İbn Ebi Şeybe
13/222 (16163, 16164), Bezzar 4/242, 243 (3629, 3630) ve Ebu Nuaym, Hilye
(8/115, 116)